Actors behind Hodor and Bran discuss the fallout from “The Door”