Callbacks and Easter eggs in “Oathbreaker”